To compile and install gkropy do the following:

./configure
make all
make install

Just like with other GNU packages.
